La scrittrice AI Rie Kudan, made in Japan


https://tg24.sky.it/lifestyle/2024/02/19/rie-qudan-scrittrice-giapponese-chatgpt

FUTURISMO SPACE

La già celebre scrittrice, relativizza in senso umano il fare parola condiviso con l' intelligenza artificiale, semplicemente una nuova tecnologia per la letteratura? Possibile e creativa, però il medium è il messaggio?  Importante è la trasparenza, fondamentale e come sempre certa differenza consapevole  Reale-Virtuale.....

....Per capire cosa ci sia dietro la "scrittrice che ha vinto un premio letterario con un romanzo scritto da ChatGPT", l'abbiamo intervistata. E abbiamo scoperto una ragazza di 33 anni che non è ossessionata dai robot, come si potrebbe pensare, ma che utilizza il web e i nuovi strumenti come tanti altri coetanei tra un selfie su IG e un retweet di autopromozione. Quando si parla di arte, però Qudan va oltre. Non vuole porsi limiti, inibire la sua creatività in nome della tradizione e di una fantomatica purezza della letteratura. Ha risposto alle nostre domande indossando la maglia del Milan, perché ama l'Italia, il cinema nostrano e in particolare i film di Luca Guadagnino. Quando le chiediamo chi sia la fonte d'ispirazione del suo romanzo, risponde: "Giorgio Agamben", il filosofo che ha riformato con nuovi termini e categorie il pensiero politico contemporaneo partendo dai concetti di "vita" e di "sacro".................

Quali sono le potenzialità dell'intelligenza artificiale in letteratura?

Sono una scrittrice di "letteratura pura giapponese" (N.d.R. con "letteratura pura giapponese" si intende la letteratura alta e non commerciale che si contrappone a quella di massa), quindi è difficile generalizzare e parlarne a livello internazionale. Dal punto di vista della letteratura pura, che è un'arte linguistica, sento il dovere di utilizzare qualsiasi strumento abbia a disposizione per superare i limiti umani. Per fare questo,  non posso evitare il confronto con l'intelligenza artificiale e non posso astenermi dall'utilizzarla. L'AI mi aiuta nella scelta delle parole giuste...................................................................

https://www.open.online/2024/01/19/giappone-scrittrice-rie-kudan-vince-premio-akutagawa-libro-chat-gpt/

 

--
Roberto Guerra